Das Wort "Liebe" ist ein flexibler Begriff in der englischen Sprache. Dies erklärt, wie eine Person in einem Satz "Ich liebe Tacos" und im nächsten "Ich liebe meine Frau" sagen kann. Aber diese verschiedenen Definitionen für "Liebe" sind nicht auf Englisch beschränkt. In der Tat, wenn wir uns die altgriechische Sprache ansehen, in der das Neue Testament geschrieben wurde, sehen wir vier verschiedene Wörter, die verwendet werden, um das übergreifende Konzept zu beschreiben, das wir als "Liebe" bezeichnen. Diese Worte sind Agape, Phileo, Storge und Eros .
In diesem Artikel werden wir sehen, was die Bibel speziell über die "Eros" -Liebe sagt.
Definition
Aussprache von Eros: [AIR - ohs]
Von den vier griechischen Begriffen, die Liebe in der Bibel beschreiben, ist Eros heute wahrscheinlich der bekannteste. Es ist leicht, die Verbindung zwischen Eros und unserem modernen Wort "Erotik" zu erkennen. Und es gibt sicherlich Ähnlichkeiten zwischen diesen beiden Begriffen sowie einige Unterschiede.
Eros ist der griechische Begriff, der romantische oder sexuelle Liebe beschreibt. Der Begriff porträtiert auch die Idee der Leidenschaft und Intensität des Gefühls. Das Wort wurde ursprünglich mit der Göttin Eros der griechischen Mythologie verbunden.
Die Bedeutung von Eros unterscheidet sich geringfügig von unserem modernen Begriff "Erotik", da wir "Erotik" häufig mit Ideen oder Praktiken assoziieren, die ungezogen oder unangemessen sind. Dies war bei Eros nicht der Fall. Stattdessen beschrieb eros die gesunden, allgemeinen Ausdrücke der körperlichen Liebe. In den heiligen Schriften bezieht sich eros hauptsächlich auf jene Liebesäußerungen, die zwischen einem Ehemann und einer Ehefrau ausgeübt werden.
Beispiele für Eros
Erwähnenswert ist, dass das griechische Wort Eros selbst in der Bibel nicht vorkommt. Das Neue Testament spricht niemals direkt das Thema leidenschaftliche, romantische Liebe an. Und wenn die Autoren des Neuen Testaments sich mit dem Thema Sexualität befassten, ging es gewöhnlich darum, angemessene Grenzen zu setzen oder schädliches Verhalten zu verbieten.
Hier ist ein Beispiel:
8 Ich sage den Unverheirateten und den Witwen: Es ist gut für sie, wenn sie so bleiben, wie ich bin. 9 Aber wenn sie keine Selbstbeherrschung haben, sollten sie heiraten, denn es ist besser zu heiraten, als vor Verlangen zu brennen.
1. Korinther 7: 8-9
So seltsam es auch klingen mag, das Alte Testament thematisiert doch die romantische Liebe. Tatsächlich ist das Konzept des Eros in dem ganzen Buch, das als Hohelied oder Hohelied bekannt ist, sehr gut illustriert. Hier einige Beispiele:
2 Oh, dass er mich mit den Küssen seines Mundes küssen würde!
Denn deine Liebe ist schöner als Wein.
3. Der Duft Ihres Parfums ist berauschend.
Ihr Name ist Parfüm ausgegossen.
Kein Wunder, dass dich junge Frauen lieben.
4 Nimm mich mit, lass uns beeilen.
Oh, dass der König mich in seine Gemächer bringen würde.
Hohelied 1: 2-4
6 Wie schön und wie angenehm du bist,
Meine Liebe, mit solchen Freuden!
7. Deine Statur ist wie eine Palme;
Deine Brüste sind Fruchtbüschel.
8 Ich sagte: Ich werde auf die Palme klettern
und ergreife seine Früchte. «
Mögen deine Brüste wie Weintrauben sein,
und der Duft deines Atems wie Aprikosen.
Hohelied 7: 6-8
Ja, das sind tatsächliche Verse aus der Bibel. Steamy, richtig ?! Und das ist ein wichtiger Punkt: Die Bibel scheut weder die Realität der romantischen Liebe noch die Empfindungen der körperlichen Leidenschaft. In der Tat erhöhen die heiligen Schriften die körperliche Liebe, wenn sie innerhalb der angemessenen Grenzen erfahren werden.
Wiederum enthalten diese Verse nicht das Wort Eros, da sie auf Hebräisch und nicht auf Griechisch geschrieben wurden. Aber sie sind gute und wirksame Beispiele für das, was sich die Griechen vorgestellt haben, wenn sie von Erosliebe gesprochen oder geschrieben haben.
