Wie schwer war ein Talent in der Bibel?

Ein Talent war in Griechenland, Rom und im Nahen Osten eine uralte Einheit von Gewicht und Wert. Im Alten Testament war ein Talent eine Maßeinheit für das Wiegen von Edelmetallen, normalerweise Gold und Silber. Im Neuen Testament war ein Talent ein Wert von Geld oder Münze.

Das Talent wurde erstmals im Buch Exodus im Inventar der Materialien erwähnt, die für den Bau der Stiftshütte verwendet wurden:

"Alles Gold, das für die Arbeit verwendet wurde, in allen Bauarbeiten des Heiligtums, das Gold aus dem Opfer, waren neunundzwanzig Talente ..." (2. Mose 38:24, ESV)

Die Bedeutung von Talent

Der hebräische Begriff für "Talent" war kikk r und bedeutete eine runde goldene oder silberne Scheibe oder ein scheibenförmiges Brot. In der griechischen Sprache stammt das Wort aus dem Kanton, einem großen Geldbetrag, der 6.000 Drachmen oder Denaren entspricht, den griechischen und römischen Silbermünzen.

Wie schwer war ein Talent?

Das Talent war die schwerste oder größte biblische Maßeinheit für das Gewicht, gleich ungefähr 75 Pfund oder 35 Kilogramm. Stellen Sie sich nun vor, wie üppig die Krone dieses feindlichen Königs war, als sie auf König Davids Kopf gelegt wurde:

"David nahm die Krone vom Kopf ihres Königs und sie wurde auf seinen eigenen Kopf gelegt. Sie wog ein Talent Gold und war mit Edelsteinen besetzt." (2. Samuel 12:30, NIV)

In Offenbarung 16, 21 lesen wir, dass "ein großer Hagel vom Himmel auf die Menschen fiel, jeder Hagelstein über das Gewicht eines Talents". (NKJV) Wir bekommen ein besseres Bild von der zermalmenden Wut Gottes, wenn wir feststellen, dass diese Hagelkörner etwa 75 Pfund wiegen.

Das Talent des Geldes

Im Neuen Testament bedeutete der Begriff "Talent" etwas ganz anderes als heute. Die Talente, von denen Jesus Christus im Gleichnis vom unversöhnlichen Diener (Matthäus 18: 21-35) und im Gleichnis der Talente (Matthäus 25: 14-30) sprach, bezogen sich auf die damals größte Währungseinheit.

Ein Talent war also ein ziemlich großer Geldbetrag. Nach New Naves aktueller Bibel war einer, der fünf Talente Gold oder Silber besaß, nach heutigen Maßstäben ein Multimillionär. Einige rechnen das Talent in den Gleichnissen mit 20 Lohnjahren für den einfachen Arbeiter. Andere Wissenschaftler schätzen konservativer und schätzen das neutestamentliche Talent heute zwischen 1.000 und 30.000 US-Dollar ein.

Es erübrigt sich zu sagen (aber ich sage es trotzdem), dass das Wissen um die tatsächliche Bedeutung, das Gewicht und den Wert eines Begriffs wie Talent dazu beiträgt, beim Lesen der heiligen Schriften den Kontext, das Verständnis und die Perspektive zu verbessern.

Das Talent teilen

Andere kleinere Gewichtsmaße in der Schrift sind Mina, Shekel, Pim, Beka und Gerah.

Ein Talent entsprach ungefähr 60 Minas oder 3.000 Schekel. Eine Mina wog ungefähr 1, 25 Pfund oder 0, 6 Kilogramm, und ein Schekel wog ungefähr 0, 4 Unzen oder 11 Gramm. Der Schekel war der allgemeinste Standard, der unter den Hebräern für Gewicht und Wert verwendet wurde. Der Begriff bedeutete einfach "Gewicht". In der Zeit des Neuen Testaments war ein Schekel eine Silbermünze, die einen Schekel wog.

Die Mina entsprach ungefähr 50 Schekel, während die Beka genau ein halber Schekel war. Der Pim war ungefähr zwei Drittel eines Schekels, und eine Gerah war ein Zwanzigstel eines Schekels: